Mostrar mensagens com a etiqueta Salva. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Salva. Mostrar todas as mensagens

08:17

Abóbora Recheada com Legumes e Salva - Sexta Feira Vegetariana Especial Natal

Abóbora Recheada com Legumes e Salva - Sexta Feira Vegetariana Especial Natal
A cerca de mês e meio do Natal, já começamos todos a pensar no que vamos cozinhar na consoada, no dia de Natal, no Ano Novo, e eu sei lá mais em que dia... Vai ser cozinhar, cozinhar, cozinhar, comer, comer, comer e rebolar, rebolar, rebolar de tanta comida! Assim, comecei cedinho este ano, a testar receitas fáceis de fazer, que não demorem muito, deliciosas e algumas até são muito saudáveis!

O jantar de Natal é para todos, até para os vegetarianos. Como não comem o peru, ou o capão recheado, lembrei-me de fazer uma abóbora recheada, super deliciosa, com um molho super cremoso, e que não nos faz rebolar. Até é bastante saudável, não demora horas a fio a preparar e é económica. O que podemos pedir mais? Ah! Sim! Faz um "vistão" na mesa! Ora digam lá se não fica linda.








Ingredientes (4 pessoas):

1 abóbora manteiga com mais ou menos 1 kg
azeite

para o recheio:

2 colheres de sopa de azeite
1 alho francês grande
2 dentes de alho
2 cenouras
3 pés do meio de aipo (daqueles ainda "bebés" e tenros)
1 mão cheia de arroz negro
1/2 copo de vinho branco
50g de nozes Frutos de Vettonia torradas
30g de mirtilos secos
sal, pimenta qb
1 raminho de tomilho fresco
3 colheres de sopa de salsa
10 folhas de salva + 8 folhas de salva
manteiga ou margarina

para o molho:

1 colher de sopa de manteiga ou margarina
250g de cogumelos Paris
1 dente de alho
1 embalagem de natas de arroz Alpro
sal e pimenta qb


Preparação:

Aquece-se o forno a 200ºC.

Corta-se a abóbora ao meio, rega-se com um fio de azeite e colocam-se as duas metades num tabuleiro com a parte cortada para cima.

Assa-se a abóbora durante 50 minutos, ou até ficar macia.

Retira-se do forno e com uma colher rapa-se o interior deixando uma camada de 4mm agarrada à casca. Reserva-se a polpa de abóbora assada e a casca.

para o recheio:

Coze-se o arroz em água com sal, durante 30 minutos. Escorre-se e reserva-se.

Aquece-se uma frigideira larga com o azeite, e junta-se o alho francês cortado em rodelas. Deixa-se refogar em lume médio durante 2 minutos, mexendo de vez em quando para não queimar.

Adiciona-se o alho picado, a cenoura ralada no ralador grosso, o aipo em rodelas (incluindo as folhas tenras), sal, pimenta, a salsa picada e o raminho de aipo.

Deixa-se refogar durante 3 minutos e rega-se com o vinho, baixa-se o lume e deixa-se cozinhar até os legumes estarem macios. Não cozer demais para não ficar uma papa.

Junta-se metade da abóbora assada cortada em pedaços, o arroz, as nozes picadas grosseiramente, os mirtilos secos e as 10 folhas de salva cortadas em tirinhas.

Mistura-se, rectifica-se o tempero e recheiam-se as duas metades de abóbora. As metades devem ficar bem cheias e prensadas com delicadeza para não rebentar. Se o recheio não for suficiente, junta-se mais abóbora assada.

Coloca-se uma metade em cima da outra e ata-se com cuidado com fio de cozinha. Pode ser feita com antecedência. Antes de servir coloca-se no forno aquecido a 180ºC até ficar quente, mais ou menos 20 minutos.

Aquece-se uma frigideira com a manteiga e fritam-se as 8 folhas de salva de ambos os lados, até ficarem estaladiças. 

para o molho:

Aquece-se a manteiga com o alho e salteiam-se os cogumelos. Tempera-se com sal e pimenta.

Rega-se com as natas de arroz, rectificam-se os temperos e retira-se o alho.

Transfere-se para uma molheira.

Servir a abóbora cortada às rodelas com o molho de cogumelos e as folhas de salva fritas, acompanhadas de uma salada verde.




18:15

Pernas de coelho grelhadas com alecrim e salva / Grilled rabbit legs with rosemary and sage

Pernas de coelho grelhadas com alecrim e salva / Grilled rabbit legs with rosemary and sage
Uma das minhas carnes preferidas para grelhar é o coelho, mas não costumo fazer muitas vezes porque os meus filhos parecem não apreciar esta carne grelhada. Mas esta semana encontrei num supermercado ao pé de casa, embalagens de pernas de coelho em promoção e trouxe uma embalagem. Temperei com as ervinhas aromáticas que tenho a crescer na minha varanda e ficou fantástico!

My favorite meat for grilling is rabbit, but I don't make it often because my kids don't seem to enjoy this grilled meat. But this week I found in a supermarket near home, packages of rabbit legs in promotion and brought one. I seasoned with herbs that I grow on my balcony and it was fantastic!


Ingredientes:
1 perna de coelho por pessoa
1 ramo de alecrim
7 folhas de salva
sal e pimenta qb
raspa de meio limão
1 copo de vinho branco
2 colheres de sopa de azeite.
3 dentes de alho

Colocam-se as pernas de coelho num recipiente, rega-se com o azeite, o vinho, o sal e a pimenta. Juntam-se as ervas aromáticas picadas, a raspa de limão e os dentes de alho descascados e esmagados. Misturar tudo bem e envolver bem as pernas de coelho. Tapa-se o recipiente de deixa-se de um dia para o outro no frigorífico.
No dia seguinte, retiram-se as pernas da marinada e grelham-se num grelhador bem quente ou nas brasas.
Servi com batatinhas e brócolos cozidos.


Ingredients:
a rabbit leg per person
1 sprig of rosemary
7 sage leaves
salt and pepper to taste
zest of half a lemon
1 cup white wine
2 tablespoons olive oil.
3 cloves of garlic

Put the rabbit legs in a bowl, drizzle with olive oil, wine, salt and pepper. Add the chopped herbs, lemon zest and garlic cloves, peeled and crushed. Mix everything well and cover the meat. Cover the container and keep it overnight in the refrigerator.
The next day, pull up the legs from the marinade and grill on a hot grill or in hot coals.
Serve with boiled potatoes and broccoli.


Copyright © 2016 Fofuras da Inês , Blogger